The wiggle bones do not wiggle with the motion from a parent? It seems to have an inital wiggle but not take on the shake from the car? : r/blenderhelp
Wiggle Bones Addon - Blender
animation - Wiggle Bones Addon, Bones assigned as wiggle are not physics simulated - Blender Stack Exchange